venerdì 25 luglio 2014

#LIBRISOTTOL'OMBRELLONE #1 ANNA AND THE FRENCH KISS - Stephanie Perkins

LIBRISOTTOL'OMBRELLONE – #1 – ANNA AND THE FRENCH KISS

Buongiorno miei diletti, è un po che non ci sentiamo ma credetemi quando dico che non mi sono scordata di voi.
Proprio per questo ho deciso di creare una rubrica "estiva" che tratterà di libri leggeri con la quale crogiolarvi durante le afose giornate di luglio e agosto.
Il libro di cui parliamo oggi non è stato ancora tradotto in Italia ma vi prego di credermi quando dico che l'inglese con cui è scritto non è affato difficile da comprendere.
Si tratta di " Anna and the French Kiss" il romanzo d'esordio di una giovane scrittrice americana: Stephanie Perkins.










Anna and the French kiss è stato pubblicato dalla casa editrice Penguins nel 20 e da quella data sono state fatte varie ristampe.
Fa parte del genere rinominato dagli americani "contemporary" ma io preferisco chiamarlo "una stuzzicante lettura estiva.. per adolescenti".

La protagonista ovviamente si chiama Anna e la sua vita viene sconvolta dalla decisione del padre, scrittore americano da lei paragonato con accezione negativa a Sparks, di farle frequentare il suo ultimo anno di liceo a Parigi nella SOAP ( School of America's in Paris).
Il sogno di ogni giovane ragazza sognatrice se posso esprimere la mia modesta opinione, ma non per Anna che a casa sua in Atlanta stava benissimo; aveva infatti una migliore amica fedelissima, un fratellino pestifero ma dolcissimo e un giovane amore che stava per nascere.
Ma una volta arrivata nella città delle luci Anna cambierà velocemente opinione, incontrerà nuovi amici tra cui Meredith, la sua vicina di stanza, Josh e Rashmi giovane coppia dalla scintilla facile e l'affascinante Etienne St. Clair con il quale avrà subito un forte legame.
Ma c'è un problema, il caro e affascinante Inglese – Americano – Parigino è fidanzato.
Vedremo quindi la nostra protagonista dividersi tra i sentimenti per l'amico di Atlanta Toph e quelli nascenti per St. Clair e come cambierà la sua vita una volta arrivata nella città dell'amour.

Ricapitolando : Anna si ritroverà in una città completamente sconosciuta senza
sapere una parola di francese, conoscerà un gruppo di amici più strambi che altro e si prenderà una cotta per un ragazzo fidanzato che oltre ad essere un Dio greco sceso in terra è anche super intelligente e gentile.

Può esistere un libro migliore da leggere durante l'estate?



Ho apprezzato Anna and the French Kiss per la sua leggerezza, è un libro che non ha nessun altra pretesa se non quella di dare al lettore un paio di giorni di relax in compagnia di Anna e dei suoi pazzi amici.
I personaggi sono delineati in modo molto particolare, tutti sono molto diversi tra loro e per questo rimangono impressi nella mente di chi legge.
Personalmente ho apprezzato più di tutti il personaggio di Josh, che sarà il protagnista del nuovo libro della Perkins che uscirà ad Agosto,per la sua spiccata creatività e sbadataggine, ma ho trovato molto interessanti anche Anna e St. Clair soprattutto all'inizio del loro interagire.
La descrizione che l'autrice ci dà di Parigi è sublime e ogni luogo è descritto con cura e passione.
Anna ha una grande passione per il cinema e quindi molte delle pagine sono imprinte con nomi di cinema famosi e sconosciuti che si possono trovare nella ville e soprattutto di titoli di film davvero interessanti.
Stephanie Perkins è riuscita a trovare spazio per ogni singolo dettaglio e tutti questi uniti ai caratteri dei personaggi hanno dato vita ad un libro davvero piacevole da leggere.

L'inglese non è per niente difficile, certo vi capiterà di andare a controllare qualche parola su dizionario o su google traduttore se volete essere più veloci ma vi assicuro che se avete una conoscenza discreta dell'inglese non avrete problemi.

Ad Anna and the French Kiss segue un libro compagno intitolato "Lola and the boy next door" ambientato a San Francisco nella quale troveremo nuovi personaggi ma anche dei cameo di Anna e... non vi sto mica a dire il finale del primo libro!




In più se dopo aver letto questi due non sarete stanchi dei libri della Perkins il 12 Agosto in America uscirà il terzo e ultimo libro compagno: "Isla and the Happily ever after" con protagonista il mio carissimo Josh.





Vi lascio con qualche informazione tecnica : io ho ordinato il libro su Amazon. It ma si può ordinare comodamente da tutti i siti online che possiedono una sezione di libri in lingua straniera.
Il prezzo dovrebbe girare intorno ai € 7, €8 , escluse spese di spedizione, mentre il prezzo originale è di $ 9.99.


L'articolo finisce qui, spero di avervi incuriosito almeno un pochino e noi ci sentiamo la prossima settimana (chiavetta sperando)  con qualcosa di totalmente diverso.
Grazie per essere stati con me.
Beth. 





Nessun commento:

Posta un commento